Cadet Rouselle a trois maisons,
Cadet Rouselle a trois maisons,
Qui n'ont ni poutres ni chevrons,
Qui n'ont ni poutres ni chevrons,
C'est pour loger les hirondelles.
Que direz-vous d'Cadet Rouselle?
Ah! Ah! Ah! mais vraiment,
Cadet Rouselle est bon enfant!
Cadet Rouselle has three houses,
Which have neither beams nor rafters,
They are homes for the swallows.
What can you say of Cadet Rouselle?
Ah, but really,
Cadet Rouselle is a good child!
However, for the last 5 years there is another soul living with us under the same sheltering sky of the planet Earth.
The social side is observed to my best for today (on Saturday I have to bring treats to the Ukr. school, on Sunday we'll go to an ice-cream parlor.) And no guilt or too much introspection today. It also looks like another sign that I'm growing up. Or it just suggests me to look for another "challenge" - e.g. the create the reason for more remorse, fears and other things to tickle my nerves.
Happy Birthday to Aque!